Envisioned as a family’s winter retreat, this home is more personal resort than suburban house. Floating rooflines slide past each other to define multiple interior and exterior spaces programmed to operate at times independently and cohesively — just like a family on holiday.